W'ART hand painted（made in Italy）
モルトフィオーレ ボウル
フラワーボール

水玉とお花がスタンプされた、ブンツラウアーのような器ですが、イタリアでデザインされた物です。
小ぶりの丼、大きめのご飯茶碗といったところ。

直径　約12cm
高さ　約5.5cm



ドイツ　ブンツラウアー様式、
ポーランド　ボレスワヴィエツ様式とは、

「国境」で生まれ、両国で違う名前を持ちながらも伝えられ続ける1つの陶器です。

エターナ(ETERNA)
Heiseの工房で腕を磨いてきたドイツの職人達とポーランドの窯元の職人達とが協力して製作しています。
スポンジでできた型でひとつひとつモチーフをスタンプしブラシで仕上げるという丹念な手法で絵付。

ドイツとポーランドの国境地帯で伝統的に作られてきた、ドイツ「ブンツラウアー」陶器、またの名をポーランド「ボレスワヴィエツ」と呼ばれる、伝統ある食器です。


両国の国境付近に位置するボレスワヴィエツ地方。
良質な陶土層に恵まれ、14世紀ごろから陶器製造が始まりました。
ポーランド人によって地道に、陶器の製造技術が磨かれていきます。

ところが、第一次世界大戦から第二次世界大戦にかけて、この地方は一時的にドイツ領(ドイツ名：ブンツラウ)となります。
この時に移住してきたドイツ人は、この地の陶器産業を礎にして新たな陶器製造会社を設立し、
海綿を使ってスタンプをするという、独特の絵付け方法を生み出しました。
模様の特徴は、くじゃくの羽柄のような柄。

第二次世界大戦後に再びこの地方はポーランドに返還され、戻ってきたポーランド人たちによって再び陶器が作られるようになりました。
一方、故郷ドイツへ帰ったドイツ人たちもボレスワヴィエツで培った技術を守り続け、
「ブンツラウアー陶器」として今に伝えています。


アイテム 種類···小鉢