Mercari -中国　香木扇子　「紅楼夢」十二金釵　透かし彫り　伝統工芸-日本代购-YAHOO代拍-日拍网

中国　香木扇子　「紅楼夢」十二金釵　透かし彫り　伝統工芸

价格： 999円 合人民币: 46.38 元

成色：未使用に近い

运费：送料込み(出品者負担)

品牌：

配送时间： 1~2日で発送

配送方法：らくらくメルカリ便

配送区域：東京都

个数：

其它：

打开原始链接

加入购物车

收藏商品

店铺名称：テオゴティエ看看卖家其他拍品

卖家信息：好评 221 差评 0 已实名认证

商品说明（英文）
参考翻译（中文）

中国を旅行した際に土産物として購入した香木・透かし彫りの扇子で扇ぐと心地よい香りがします。

表と裏に、小説『紅楼夢』に登場する計十二名の女性が描かれており、「美しい女性が十二名」といえば中国ではこの十二金釵を思い浮べる人が多いと言われています。
ちなみに、金釵(キンチャイ)は昔の女性の髮飾りを指しており、転じて貴婦人を意味するようになったようです。

扇子としては未使用ですが、長期保管品です。

ノースモーキング、ノーペットです。

[ 乐天直购分类 ]

新手必看

会员须知

关于我们

客服热线：400-880-7719