秀衡塗 漆塗 お盆 角盆 トレイ

シンプルな四角いお盆で、日常にも改まったお席にも使えます。
証明はありませんが、丸三漆器で購入したものと思われわす。元値は10,000円以上です。
冠婚葬祭時、ご祝儀やお悔みを受け取る受付にて、二度ほど使用しました。

素材: 漆器
サイズ: 約30cm×約30cm

裏側に薄いキズがいくつかあります。
箱はありません。

長期自宅保管品ですので、ご了承いただける方のご購入をお願い致します。

※他の出品物と同時購入の場合、お値引きしますのでご相談ください。

Hidehira-nuri Lacquer Tray – Square Serving Tray

This simple square tray is versatile, suitable for both everyday use and formal occasions.
While I do not have official proof, this tray was purchased from Marusan Urushi and originally cost over 10,000 yen.

Material: Lacquerware
Size: Approx. 30 cm × 30 cm

It was used twice for a ceremonial occasion and has been stored at home since.
There are a few light scratches on the back.
No box included.

Please note that this is a long-term home-stored item. Kindly consider this before purchasing.

※ If you purchase multiple items from my listings, I can offer a discount. Feel free to ask!