• 
• 
• 

日本代购-　Information こちらの製品は受注品の為、お支払方法に代金引換をご利用頂けません。クレジットカード決済または銀行振込をご利用下さい。（※決済後またはご入金確認後に正式発注手配となります）また、メーカー在庫がございます国内在庫品については、ご注文より約2〜3週間程度でのお届けが可能です。（※受注生産品となる場合やタイミングによっては、デンマークからのお取寄せとなりますのでお届けに約4〜5ヶ月程度必要となります。予めご了承くださいませ） ※お支払い方法はこちら（代引・時間指定不可） ※画面上と実際の商品の色の見え方は若干異なります。 　Product Details ■サイズ W2100×D820×H720mm ■仕様 オーク（ホワイトピグメントオイルフィニッシュ）、クロスバー（支柱：ステンレススチールまたは真鍮） ■備考 天板部と脚部の組み立てが必要 ■保証 正規メーカー5年間保証 ■デザイナー Børge Mogensen（ボーエ・モーエンセン） ■ブランド Carl Hansen & Søn（カール・ハンセン＆サン）オリジナルの図面から忠実に復刻 1950年のコペンハーゲンのギルド展にデザインされた ボーエ・モーエンセンのハンティングテーブル Carl Hansen & Son（カールハンセン & サン） ハンティングテーブル BM1160 オーク（ホワイトオイルフィニッシュ） BM1160 ハンティングテーブル 力強くも優美なデザインと美しいディティール デンマークの近代家具デザインの巨匠Borge Mogensen（ボーエ・モーエンセン）の BM1160 Hunting Table（ハンティングテーブル）は、 1950年に開催された、コペンハーゲン家具職人ギルド展で発表されました。 卓越した木工加工の美しさと、印象的な金属のクロスバー（支柱）。 オーガニックな野性味が全体を包むテーブルです。 オリジナルの図面から細部まで忠実に復刻したハンティングテーブルは、 美しい幕板、スリムな脚、貫の形状、そしてコントラストをつけた楔。 どの一つが欠けても完成しない職人技巧による優美なデザイン。 構造的な安定性を与え、意匠となっているクロスバー（支柱）は、 ステンレススチール、あるいはブラス（真鍮）よりお選びいただけます。 ダイニングテーブル以外でも、210cmのサイズなので、 作業用や会議用テーブルとしてもご使用いただけます。 見事なクラフトマンシップと機能の共演 テーブル周りにより親密な雰囲気を演出します ハンティングロッジをテーマにしたギルド展で発表 Borge Mogensen（ボーエ・モーエンセン）のBM1160、Hunting Table（ハンティングテーブル）。その名は、1950年に「ハンティングロッジ」をテーマに開催されたコペンハーゲン家具職人ギルド展で発表されたことと、野性味あふれる木材のイメージから来ています。オリジナルは、Søborg Møbler（スボーモブラー）社ですが、2017年にCarl Hansen & Søn社に加わったことで、オリジナルの図面に忠実に再現することが可能になり、待望の復刻となりました。 無駄のない美しいディテールとテーブルの優雅さを強調する脚部 モーエンセンのハンティングテーブルの天板は、他のテーブルに比べて細身。空間に限りある場所にも適するほか、テーブル周りにより親密な雰囲気を演出します。そして丸みを帯びた加工が映える木部の意匠。テーブルの各部に繰り返し用いられる無駄のない美しいディテールです。誰にもでも手の届く家具を追求したモーエンセンのデザインが哲学の表れとも言えます。テーブルに安定性を与えるのは真鍮製の2本の支柱。天板と脚部を優雅に、そして印象的に接合する、考慮された意匠です。また、ほぞ継ぎや職人技が映えるコントラストをつけた木製のくさびなど、脚部の美しさが、テーブルの優雅さを強調しています。 構造的な安定性を与える意匠となっているクロスバー（支柱） 幅広いインテリアスタイルにマッチする豊富なバリエーション オークやウォルナット材、クロスバーの素材をお選びいただけます テーブルの天板には、無垢の広葉樹材を使用しており、テーブルの長さに合わせて木取りした無垢材を厳選して使用。木目がより美しく見え、全体的にバランスの取れた印象となっています。また、オークとウォルナット材のミックスコンビネーションは、天板がウォルナット、脚がオーク材となります。また、構造的な安定性を与え、意匠となっているクロスバー（支柱）は、ステンレススチール、あるいはブラス（真鍮）よりお選びいただけます。 Børge Mogensen（ボーエ・モーエンセン） Børge Mogensen（ボーエ・モーエンセン）は、使用する人びとを核に、その独特のコンセプトで耐久性に優れた家具を世に送り出してきました。第二次大戦後、デニッシュモダンを牽引した大きな影響力を残すデザイナーの一人です。モーエンセンはデモクラティック・デザインを掲げ、住宅、コントラクトに向けた、シンプルで機能性に優れた木製家具を数多く発表。いずれも控えめな美学と耐久性を考慮した構造が特長となっています。デザインの基盤となっているのは、明確な構造と装飾をできるだけそぎ落とすこと、そして実験的な試み。その好例がハンティングテーブルやデッキチェアのセットです。 Carl Hansen & Søn社のブランド・パートナーショップ（正規取扱販売店）です 当店アトラクトは、カール・ハンセン＆サン ジャパンの承認を得たブランド・パートナーショップ（正規取扱販売店）です。誇りや情熱を持った家具職人と生産メーカー、デザイナーの意図した想いを無視する行為である、安価で大量に販売する目的の為に非正規のルートで輸入され、保証や修理などのサポートもない「並行輸入品」とは異なり、当店で取扱っておりますカール・ハンセン＆サン製品はすべて、デンマーク国内で生産されカール・ハンセン＆サン ジャパンより販売している「正規品」です。デザイナーのクリエイティブな発想と努力、職人達の優れたクラフトマンシップが伝わる、本物のカール・ハンセン＆サン製品は、当店アトラクトにてお求めください。 Carl Hansen & Søn（カール・ハンセン＆サン） ハンス・J・ウェグナーの代表作、Yチェアで有名なデンマークの家具メーカー。1908年創立当初はクラシックソファなどのオーダーメイドの木製家具を製作し、1950年にはウェグナーとのコラボレーションを開始し、Yチェア等の数々の名作シリーズを発表。伝統的なクラフツマンシップを受け継ぎつつも工場生産のメリットを取り入れた、木材本来の持ち味を大切にする良質でデザイン性に優れた北欧を代表する家具メーカーです。