• 
• 
• 

日本代购-　Information こちらの製品は受注品の為、お支払方法に代金引換をご利用頂けません。クレジットカード決済または銀行振込をご利用下さい。（※決済後またはご入金確認後に正式発注手配となります）また、メーカー在庫がございます国内在庫品については、ご注文より約2〜3週間程度でのお届けが可能です。（※受注生産品となる場合やタイミングによっては、デンマークからのお取寄せとなりますのでお届けに約4〜5ヶ月程度必要となります。予めご了承くださいませ） ※お支払い方法はこちら（代引・時間指定不可） ※画面上と実際の商品の色の見え方は若干異なります。 　Product Details ■サイズ W700×D700×H840×SH410×AH620mm ■仕様 オーク、ホワイトピグメントオイルフィニッシュ、ファブリック ■ファブリック（本体） Divina Melange 3（#120） by Kvadrat ■クッション（座面） Hallingdal 65（#130） by Kvadrat ■保証 正規メーカー5年間保証 ■デザイナー Hans.J.Wegner（ハンス・J・ウェグナー） ■ブランド Carl Hansen & Søn（カール・ハンセン＆サン）時を超えて愛されるタイムレスな魅力 限られたスペースでも寛ぎの時間をともに Carl Hansen & Son（カールハンセン & サン） ミニベア ラウンジチェア CH71 オーク（ホワイトオイルフィニッシュ） CH71 ラウンジチェア 幻の「ミニベア」が遂に復刻 デンマークの巨匠ハンス J. ウェグナー、1952年のデザインで 通称「ミニベア」と呼ばれている幻のラウンジチェアが CH71 ラウンジチェアとして現代に復刻しました。 バランスの取れた美しいプロポーション、 フレームの曲線美と高度な張地加工を実現したクラフトマンシップ。 極上の使用感をコンパクトなフォルムに落とし込んだ まさに、ラウンジチェアの逸品です。 リビングや自室など限られたスペースでも ゆったりと至福の時間をお寛ぎいただけます。 コンフォートを創り出す卓越した職人技巧 機能と美しさの融合、洗練されたフォルム 木材や張り加工への深い造詣から生まれた逸品 スレンダーなフレームが創り出す、流れるような彫刻的なフォルム。CH71 ラウンジチェアはデンマークを代表する家具デザイナー、ハンス J. ウェグナーならではの木材や張り加工への深い造詣から生まれた逸品です。機能と美しさの融合、洗練されたフォルム、時を超えて愛されるタイムレスな魅力、「椅子の巨匠」と称されるハンス J. ウェグナー独特のセンスが映える、1952年のデザインです。 優雅なフレームの曲線と高度な張地加工 優雅な曲線を描くフレームに沿うように施される、高い技術を要する張地加工がデザインの重要な要素となっているCH71 ラウンジチェア。流れるようなこの見事な張地加工には、家具職人としても一流の腕をもったウェグナーの知識と経験が活かされています。 優美で柔らかなフォルムとクラフトマンシップ こだわり抜かれたプロポーション 限られた空間での使用を考慮したコンパクトなフォルム そして、ウェグナーは椅子のプロポーションにもこだわっています。限られた空間での使用を考慮した、優雅な曲線を描くコンパクトなフォルムが追求されました。木製の脚とアームはオーク材または、ウォルナット材の各種仕上げをご用意しました。また、張地も色やテクスチャーの異なる組み合わせにより、多数のバリエーションから選ぶことができます。 Hans.J.Wegner（ハンス・J・ウェグナー） 1914年、デンマークのトゥナーに生まれる。弱冠17歳で家具職人のプロライセンスを取得後、1939年よりアルネ・ヤコブセンとエリック・モラーの共同事務所に入所、オーフス市庁舎の家具デザイン等を手掛ける。1949年、カール・ハンセン＆サン社との仕事を開始。翌1950年に発表された「Yチェア」は、氏の代表作として、今なお世界中で高い評価を得ています。ミラノトリエンナーレのグランプリをはじめ受賞歴は数多く、1995年には永年の功績をたたえ、故郷のトゥナーに「ウェグナー美術館」がオープン。およそ70年の創作期間で手掛けた椅子のデザインは500種類以上にのぼるといわれます。 Carl Hansen & Søn社のブランド・パートナーショップ（正規取扱販売店）です 当店アトラクトは、カール・ハンセン＆サン ジャパンの承認を得たブランド・パートナーショップ（正規取扱販売店）です。誇りや情熱を持った家具職人と生産メーカー、デザイナーの意図した想いを無視する行為である、安価で大量に販売する目的の為に非正規のルートで輸入され、保証や修理などのサポートもない「並行輸入品」とは異なり、当店で取扱っておりますカール・ハンセン＆サン製品はすべて、デンマーク国内で生産されカール・ハンセン＆サン ジャパンより販売している「正規品」です。デザイナーのクリエイティブな発想と努力、職人達の優れたクラフトマンシップが伝わる、本物のカール・ハンセン＆サン製品は、当店アトラクトにてお求めください。 Carl Hansen & Søn（カール・ハンセン＆サン） ハンス・J・ウェグナーの代表作、Yチェアで有名なデンマークの家具メーカー。1908年創立当初はクラシックソファなどのオーダーメイドの木製家具を製作し、1950年にはウェグナーとのコラボレーションを開始し、Yチェア等の数々の名作シリーズを発表。伝統的なクラフツマンシップを受け継ぎつつも工場生産のメリットを取り入れた、木材本来の持ち味を大切にする良質でデザイン性に優れた北欧を代表する家具メーカーです。