• 
• 
• 

日本代购-　Information こちらの製品は受注品の為、お支払方法に代金引換をご利用頂けません。クレジットカード決済または銀行振込をご利用下さい。（※決済後またはご入金確認後に正式発注手配となります）また、メーカー在庫がございます国内在庫品については、ご注文より約2〜3週間程度でのお届けが可能です。（※受注生産品となる場合やタイミングによっては、デンマークからのお取寄せとなりますのでお届けに約4〜5ヶ月程度必要となります。予めご了承くださいませ） ※お支払い方法はこちら（代引・時間指定不可） ※画面上と実際の商品の色の見え方は若干異なります。 　Product Details ■サイズ W650×D1050mm ■仕様 グレー（MDF） ■付属 *テーブル本体は付属しません ■備考 こちらは伸長板1枚のみの価格です ■保証 正規メーカー5年間保証 ■デザイナー Ole Wanscher（オーレ・ヴァンシャー） ■ブランド Carl Hansen & Søn（カール・ハンセン＆サン）Carl Hansen & Son（カールハンセン & サン） ルングステッドルンド ダイニングテーブル専用 追加用 伸長板 OW224I（MDF グレー） 追加用のMDF素材の伸長板 OW224 伸長式ダイニングテーブル専用 Ole Wanscher（オーレ・ヴァンシャー）の家具のシリーズ Rungstedlund（ルングステッドルンド）ダイニングテーブルに追加可能な、 天板中央にセット出来る伸長板（OW224I）です。 限られたスペースでもシーンに合わせて 機能的にお使いいただけます。 来客時や家族が増えた場合でも安心 伸長板をセットするだけで簡単にサイズを変更できます 生活とともに機能する便利なダイニングテーブル 1962年にオーレ・ヴァンシャーによってデザインされた伸長式テーブル（OW224）。ヴァンシャーの特徴である有機的なスタイルのテーブルは、柔らかな弧を描くテーブルトップと、外側が丸みを帯び、内側が微妙に角度の付いた角型の脚により、軽快なフォルムとなっています。シンプルな見た目ですがギミックが隠されていて天板を中央のロックを外して動かすことで別売の伸長板（65cm）をセットが可能。145cmから210cmに簡単に変更することができきるので、来客時や家族が増えた場合でも状況に合わせて生活とともに機能する便利なダイニングテーブルです。 エレガントなブックマッチ貼りの天板と軽快なデザイン ルングステッドルンド ダイニングテーブルの天板は、鏡面仕上げのクラウンカット（板目）、ブックマッチの突板で手触りの良さと木目の美しさが際立っています。無垢材を使用した垂直な角形のテーブルの脚は、それぞれテーブル内側に面した2面が僅かに傾斜し、床との接地面にかけて丸みを帯び、テーブルがまるで浮いているかのような印象を与えます。素材にはFSC認証を受けたオーク材のオイル仕上げ、オプションの伸長板はオーク材とMDF（ブラックまたはグレー）からお選びいただけます。伸長板は1台のテーブルに最大2枚までお使いいただけます。 テーブルに使用可能な伸長板もお選びいただけます テーブルに使用可能な伸長板は最大で2枚までセットすることが可能ですが、伸長板の無垢板の風合いはテーブルトップと異なる場合がございます。なお、本体に付属している伸長用のサポート脚は本体の材質に関わらず、すべてブラック色となりますので、予めご了承ください。*テーブル本体は別途お求めください Ole Wanscher（オーレ・ヴァンシャー） 1903年コペンハーゲンに生まれたオーレ・ヴァンシャーは、デザイナーとしてばかりか、デンマーク王立芸術アカデミー家具科の教授としてもデンマークデザイン界に大きな功績を残しています。今日オーレ・ヴァンシャーの家具は北欧モダンのクラシックとして世界中に知られています。 Carl Hansen & Søn社のブランド・パートナーショップ（正規取扱販売店）です 当店アトラクトは、カール・ハンセン＆サン ジャパンの承認を得たブランド・パートナーショップ（正規取扱販売店）です。誇りや情熱を持った家具職人と生産メーカー、デザイナーの意図した想いを無視する行為である、安価で大量に販売する目的の為に非正規のルートで輸入され、保証や修理などのサポートもない「並行輸入品」とは異なり、当店で取扱っておりますカール・ハンセン＆サン製品はすべて、デンマーク国内で生産されカール・ハンセン＆サン ジャパンより販売している「正規品」です。デザイナーのクリエイティブな発想と努力、職人達の優れたクラフトマンシップが伝わる、本物のカール・ハンセン＆サン製品は、当店アトラクトにてお求めください。 Carl Hansen & Søn（カール・ハンセン＆サン） ハンス・J・ウェグナーの代表作、Yチェアで有名なデンマークの家具メーカー。1908年創立当初はクラシックソファなどのオーダーメイドの木製家具を製作し、1950年にはウェグナーとのコラボレーションを開始し、Yチェア等の数々の名作シリーズを発表。伝統的なクラフツマンシップを受け継ぎつつも工場生産のメリットを取り入れた、木材本来の持ち味を大切にする良質でデザイン性に優れた北欧を代表する家具メーカーです。