• 

日本代购-商品説明・仕様 選べる字幕パターンで効率的に英会話を学習できる！！ 【書籍の内容】 　特別編集した『ローマの休日』DVDのチャプターに合わせて、映画を20の章に分けて構成。 　　◆左ページ：登場人物（俳優）が話した劇中のセリフを英語で採録。 　　◆右ページ：左ページの英語をセリフごとに文法に忠実に日本語に訳した全訳 （直訳）を掲載。 　　 左ページのセリフの主要な英単語や熟語の意味を劇中の会話に沿って分かりやすく解説。 【DVDの内容】 　映画全体を20のチャプターに区切り、字幕パターンをご用意。 　　◆字幕ON：限られた時間で会話の内容を理解できるよう簡潔に日本語に翻訳。 　　◆全訳字幕ON：登場人物が話す英語の文章を細部まで忠実に日本語に翻訳。 　　◆英語字幕ON：登場人物が話している全ての英語が英語字幕で表示。 　　◆字幕OFF：日本語も英語も字幕が一切表示されません。リスニングの訓練になります。 販売元：コスミック出版 広告文責（有）テクノウエア TEL 06-4307-6393 ※パッケージデザイン・仕様は予告なく変更することがあります。