• 
• 
• 

日本代购-KLIPPAN クリッパン ウール シングルブランケット 「rabbits play, birds rest -forest- 」 ネイビー/グリーン KLIPPANとmina perhonenとのコラボレーションが 2023年、10周年を迎えました。 記念すべき10周年のデザインは「rabbits play, birds rest -forest- 」 森の中を楽しそうにはしゃいでいるウサギたちと、 木々にとまり羽を休める鳥たちが描かれています。 温もりの中で安堵する気持ちと、 日々の喜びを謳歌する気持ちが共存する世界がイメージされています。 「アートポスターになることを考えて描きました」と ミナペルホネン 皆川明氏からのコメントとともに届きました。 KLIPPANとミナペルホネンのデザインは、 流行に左右されないタイムレスなデザイン。 「rabbits play, birds rest -forest- 」も、10周年にふさわしい、 暮らしの中で、ずっと喜びを感じていただけるデザインです。 クリッパンとミナペルホネンのコラボレーションは、 2013年、大きなキャンバスに一枚の物語を描いたブランケット 「HOUSE IN THE FOREST」から始まりました。 北欧の森が美しく描かれた、今でも人気のデザインです。 そして10周年を迎えた2023年、10年前と今を結ぶように、 「森へ帰ろう」をテーマに人の心の奥に眠る自然への憧憬、 その心の奥にまっすぐ届く森を描いた新たなデザイン 「rabbits play, birds rest, -forest-」が誕生しました。 【 KLIPPAN × minä perhonen 】 KLIPPAN / クリッパンと皆川明氏 ( ミナペルホネン ) のコラボレーション KLIPPANのブランケットをご愛用されていた皆川明氏( ミナペルホネン )は、 KLIPPANの伝統技術、品質を高く評価されていたそうです。 国は違っても、デザインを愛し、品質を大切にするつくり手同士が出逢い、 コラボレーションへの道が開かれることになりました。 KLIPPAN × minä perhonen のデザインはヨーロッパの各地で紹介され、 世界30カ国以上で展開、今もたくさんのファンから愛され続けています。 ブランケットのぬくもりと共に、 デザインが生まれた情景や、柄に込められた物語を楽しめる一枚です。 【シングルブランケット】 W130×L180cmの大判サイズです。 ベッドカバーや布団の中で体を包む肌掛けとしてはもちろん、 3人掛けのソファカバー、壁掛けのタペストリーとしても活躍します。 ジャガード織でみっちりと隙間なく織りあげた1枚は、 安心感のある厚みと重さが心地よく、 その温かさと肌触りは一度体感すると手放せないほどの質感です。 【スウェーデンの暮らしを日本でも。】 寝室、ソファ、リビングの椅子、ベランダの椅子など 家のあちこちで役立つブランケットはスウェーデンでは生活の必需品！ 頻繁に買いかえることが難しいソファも、 ブランケットを変えるだけでインテリアが変わります。 スローやシングルブランケットは、寝具でもありブランケットでもあり、 ソファーカバーにも、ひざ掛けにもなる多用途さが魅力。 お家の中を簡単にスタイリングできるアイテムの一つです。 スウェーデンの人々が大切にしているのは、 生活の中で、ほっと安らぐ時間、「心地よい」と感じる生き方です。 贅沢なモノではなく、いつも一緒にいてくれる安心できる存在として、 スローやブランケットが日常の生活で使われています。 KLIPPANのブランケットは、表面的な北欧インテリアではなく、 北欧の人々の生き方や暮らし方を伝えてくれます。 日本でも暮らしを大事にする人たちに もっともっと知ってほしい、使ってほしい、KLIPPANの逸品です。 【ウールのお手入れ】 難しそうに思えるウールのお手入れですが、 実は簡単なお手入れで長く気持ちよくお使いいただけます。 使用後は日陰干しで、通気性を良くしてください。 埃や多少の汚れはパタパタとはたいてあげてください。 汚れが気になる場合には、 気になる箇所を湿らせたタオルで押して、たたいてください。 その後、通気性の良いところで陰干しし、十分に乾かしてください。 クリッパンでは、ウール製品のお洗濯は、 できるだけ控えていただくことを推奨しています。 ウールの原毛には「ラノリン」と呼ばれる皮脂が、 原毛の表面をコーティングしています。 この「ラノリン」が汗や汚れをはじき、 ウール本来のふわふわで滑らかな肌触りを保っています。 しかしこのラノリン、原毛の洗浄で30％程度、 さらに紡績工場の洗浄でも減少してしまいます。 洗う回数が増えるほど、ウール本来のふわふわ感が損なわるため、 洗濯回数は少ないほどいいのです。 ぜひお手入れの際は陰干し、どうしてもの時だけドライクリーニング、 と使い分け、いつまでもウール本来のふわふわの気持ちいい状態で使ってください。 【 KLIPPAN の品質】 KLIPPAN / クリッパンは、ウールブランケット、ウールスロー、ウールストールに、 他のどんなブランドにも類を見ない、希少なエコウールを採用しています。 140年間、ウールを見る眼、選ぶ眼を代々養い続け、 卓越した技術力を持つKLIPPANだからこそ、 牧羊農家までたどれるエコウール製品をお届けできるのです。 流行ではなく、時代を超えるタイムレスな価値のある一枚です。 ブランケット、スロー、ストール製品は、すべて国際認証ISO9001(品質)、 ISO140001(環境)を満たした自社工場で生産しています。 KLIPPANの歴史は1879年、スウェーデン南部の 小さな町に佇むウールの紡績工場から始まりました。 創業以来、KLIPPANがウールのモノづくりを続ける理由は、 ウールは100%ナチュラル、水や汚れをはじき、 温度調節機能・吸放湿性という優れた機能を持つサステナブルな繊維だから。 1枚のブランケットはKLIPPANの自社工場で原毛から糸を紡ぐことから始まり、 最終製品になるまで一貫生産されています。 KLIPPANがこだわり続けるのは、生産者や動物たち、 そして地球環境や私たちの健康を守る「サステナブル」なモノづくり。 一貫して「天然繊維」「アニマルウェルフェア」「オーガニック」にこだわり、 エネルギー消費を抑えながら一つ一つのアイテムを丁寧に織り上げます。 大切に作られたブランケット、その温もりと優しさに包まれたとき、 ほかにはない愛しさが生まれるはずです。 「rabbits play, birds rest, -forest-」 ブランド：KLIPPAN / クリッパン デザイナー：皆川 明（ミナガワ アキラ ミナペルホネン） 素材：ウール100%（エコラムウール） サイズ：W130×L180cm 重量：1,360g 原産国：ラトビア ネイビー KP892548 グリーン KP892437 【色について】 オンラインの画面表示の色は、ご利用の環境により 実際の色と多少異なる場合がございます。 また、天然素材のため、多少の色の違いが生じます。 【サイズについて】 サイズは出来上がりサイズになりますが、 表記サイズの前後5％の差は許容範囲としてご理解いただいております。 【遊び毛について】 天然繊維の特質として、生地に含まれる繊維が ほぐれたり緩んだりし、使い始めは遊び毛が出てきます。 遊び毛は徐々に少なくなっていきます。 【混入物について】 稀に藁が混じることがあります。 アニマルウエルフェアに準じた製品の為、ご理解をお願いします。 【以下のようなギフトに喜ばれています】 出産祝い 入園祝い 入学祝い 受験 合格祝い 内祝い 快気祝い 新築祝い 引越祝い 退職祝い など各 お祝い に ベビーギフト 子供の日 こどもの日 誕生日 バースデー 敬老の日 還暦 お見舞い お返し お礼 父の日 母の日 など プレゼント 贈り物 に、 おしゃれ で かわいい ギフト として人気です。 【以下のようなお相手へのプレゼントにどうぞ】 ご家族へ 奥さん (妻) 奥様 旦那さん (夫) お父さん (父) お母さん (母) おじいちゃん (祖父) おばあちゃん (祖母) 親戚 叔父 叔母 義父 義母 息子 娘 同僚 上司 部下 の方など、お世話になった方々へ ご友人 お友達へ サステナブルなプレゼントとして、 大切な人や、家族の未来を守る、 KLIPPANのブランケットを贈ってみませんか？KLIPPAN × mina perhonenコラボレーション10周年記念デザイン一流デザイナーが手掛けたデザイン「デザイン」×「クオリティ」同じ想いを持つ2つのブランドがコラボレーション！デザイナー皆川明さんのブランド「ミナ ペルホネン / mina perhonen」スウェーデンのテキスタイルブランド「クリッパン / KLIPPAN」KLIPPAN × mina perhonenコラボレーション10周年！記念すべきデザインは「rabbits play, birds rest-forest-」深いグリーンの森の中を楽しそうにはしゃいでいるウサギたちと、木々にとまり羽を休める鳥たちが描かれています。とても美しく繊細なタッチに思わずうっとり。KLIPPAN×mina perhonenクリッパンとミナペルホネンのコラボレーションは、2013年の大きなキャンバスに一枚の物語を描いた「HOUSE IN THE FOREST」から始まりました。北欧の森が美しく描かれた、今でも人気のデザインです。そして10周年を迎えた2023年、10年前と今を結ぶように「森へ帰ろう」をテーマに、人の心の奥に眠る自然への憧憬、その心の奥にまっすぐ届く森を描いた新たなデザイン「rabbits play, birds rest, -forest-」が誕生。「アートポスターになることを考えて描きました」とミナペルホネン 皆川明氏からのコメントとともに届きました。ブランケットのぬくもりと暮らすしあわせサイズは上質なKLIPPANウールを贅沢に使用したW 130 × L 180 cm。シングルベッドにピッタリなサイズです。ベッドカバー、肌掛け、ソファカバー、タペストリーとして活躍！隙間なく織りあげた1枚は、安心感のある厚みと重さが心地よく、その温かさと肌触りは一度体感すると手放せないほど。ウールは100%ナチュラル、水や汚れをはじき、温度調節・吸放湿性という優れた機能を持つサステナブルな繊維。KLIPPANのブランケットは、自社工場で原毛から糸を紡ぎ、最終製品になるまで一貫生産されています。一つ一つ、大切に作られたブランケット、その温もりと優しさに包まれたとき、ほかにはない愛しさが生まれるはずです。カラーは、ぬくもりを感じる深いネイビーと、アートポスターと同じ優しいグリーンの2色からお選び頂けます。クリッパン×ミナペルホネン10周年記念デザインのアイテムは、アートポスター2サイズとシングルサイズのウールブランケット2カラー。上質なウールの肌触りはもちろんのこと、壁に飾って眺めたくなるようなアートなブランケットは、肌に触れながら、繊細に描かれた森の中のウサギや鳥たちを、より身近に感じて頂ける一枚となっております。アートポスターはこちら→創業以来、天然繊維と高い品質にこだわり続けるクリッパンの哲学は、「一切の妥協なし」。今もさらなる進化を遂げているクリッパンについて、さらに詳しくはこちらからご覧ください。クリッパンについて詳しくはこちら→当店はクリッパンの正規取扱店です。日本総輸入元イーオクト株式会社より、各種テスト・検品が行われ、適正な品質管理を経たクリッパンをお届けします。現在、KLIPPANのロゴ入り袋は、生分解性プラスチック製から、100%再生プラスチック製へ切り替えを行っており、環境に配慮したKLIPPAN本社の判断となっております。素材の特性上、くすんだ色味で汚れたように見え、黒い斑点があり、白っぽいものや黄色みがかったものなど個体差がありますが、品質上の問題はございませんので、ご安心頂けましたら幸いです。また、輸送等により袋に汚れが生じる場合がありますが、当店では、袋に汚れが見受けられる場合、一点一点、袋汚れの拭き取り作業を行いお届けさせて頂いております。再生プラスチックへの変更を、何卒、ご理解頂けますようお願い申し上げます。※対象商品：スロー・ ブランケット(ミニサイズを除く)、クッションカバー(ファブリックを除く)ブランドKLIPPAN / クリッパンmina perhonen / ミナペルホネンデザイン皆川明ミナペルホネン素材ウール100%（エコラムウール）サイズW130×L180cm重量1,360g原産国ラトビア注意サイズや重さは表記と異なることがございます。お洗濯(ドライクリーニング)により縮む場合がございます。天然製品の特性上、使い始めは遊び毛が出ますが、お使い頂くうちに段々と落ち着きます。また稀に藁が混ざっている場合がございますが、良品としてご理解ください。ご利用の環境により、実際の色と多少異なる場合がございます。また天然素材の為、同じ製品でも多少の色の違いが生じます。