• 
• 
• 

日本代购-【仕様】 ◆テーブル：(約)幅 150×奥行 80×高さ 70cm 材質：天板-天然木タモ無垢材 　　　脚部-天然木タモ無垢材 　　　仕上げ-ラッカー塗装 生産国： 中国 ◆チェア ：(約)幅 52×奥行 57×高さ 80(座面高47)cm 材質：フレーム-天然木 　　　張地-ポリエステル、コットン 　　　クッション材‐ウレタンフォーム 生産国： ベトナム ※実際の商品の色にできるだけ近づけるよう、撮影を行っておりますが、商品の色は、ご使用のモニターによって実際の明るさや色と多少異なって見える場合がございます。予めご了承ください。 ※デザイン・仕様は予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。 【必ずお読みください】 ■お届けまで7日から10日前後かかります。長期休暇時はさらに納期がかかります。 ■商品はメーカー在庫より引き当てましてお届けします。その為、ご注文時点で在庫がありましても、メーカー在庫を引き当てる時点で在庫がなくなっている場合がございます。その場合、次回入荷分より引き当てますがメールでもご連絡いたします。 ■お支払いは、クレジットカード/銀行振込/コンビニ払い/楽天バンク決済です。 ■代金引換はご利用できません ■北海道、沖縄、離島への配達できません。 ■送料無料です ■□■在庫について■□■ こちらの商品はメーカー直送商品となります。 ご注文いただいてからメーカーへ在庫確認をいたしますので、欠品、入荷待ちまたは廃番の場合がございます。 その場合メールにてご連絡いたしますので予めご了承くださいませ。 ■□■配達不能地域について■□■ 沖縄・離島については配達できません。 北海道については一部の商品は配達できない商品がございます。また、別途送料がかかる商品もございます。 ご注文前に必ずメールでお問い合わせください。 ■□■納品書について■□■ 同封しておりません。ていねいな暮らしのレシピ。 天然木タモ無垢材ダイニング      Ma maison 　マ・メゾン   「Ma maison」とは、フランス語で「私の家」という意味。 家の中のいろいろを、大切に思いながら、大事にしながら暮らす。 そんな「ていねいな暮らし」のヒントをお届けします。 ----------------------------------------------------------------- step1  心地よいデザインと暮らす。 暮らしに溶け込んで、そっと寄り添う。目指したのは、そんな心地よさ。 step2  無垢の木と暮らす。 あたたかな木のぬくもり。感じられるのは、それが無垢の木だから。 step3　自分らしい色と暮らす。 色は自分を表現できるもの。あなたが思い描く家は何色？ ----------------------------------------------------------------- ■　step1 　Life with comfortable design ・・・ chair その椅子を置いたら、心地よい毎日が訪れること。 その椅子に座るたび、心地よい時間を過ごせること。 ふたつのことを大事に考えたら、 ひとつのデザインにたどり着きました。 ハーフアームから後ろ脚が一体構造となった、360°どこから見ても美しいシルエット。 背もたれのゆるやかな曲線は、全身を優しくつつみ込みます。 斜めにスッと伸びる脚は、優しさだけではないアクセントをもたらしています。 いつでも、ここで。 座面幅は約47センチと大きめに設計されているので、ゆったりと身をまかせてくつろぐことができます。 食事のときだけ“一時的”に座る椅子ではなく、“いつでも”そこでくつろげる椅子であることを目指しました。 くつろぎの角度。 わずかに後ろに傾斜した座面は、全身をゆったりあずけられるように計算された角度。 ハーフアームには軽く肘を乗せることができるので、くつろぎ感がより一層高まります。 背もたれの隠れた部分には、さりげない小花柄の鋲のアクセントが。 張地は、生地を何層にも織り込んで表現した味わい深い風合い。 シンプルで飽きのこないサンドベージュ。 洗練された落ち着きを醸し出すチャコールグレイ。 二色それぞれに、異なった印象を持っています。もちろん身体に直接触れるものだから、肌触りのよいものを選びました。   ■　step2　Life with pure wood・・・ table 自然の中でのびのびと育った、天然木のタモの無垢材。 なぜ無垢材の家具を気に入っているの？ そんな質問をすると、 「自然な感じがいい」 「この手触り感が好き」 「なぜかは分からないけれど、すごく落ち着く」 といった声があがります。 無垢が愛される理由。 木は、日本に住む私たちにとって身近な存在。 だからこそ、私たちの意識の中には木を慕いそこに身をゆだねたいという想いがあるのかもしれません。 伸びやかに流れる、生き生きとした木目。 ひとつひとつ異なる豊かな表情は、自然のぬくもりの体現であり、無垢の木でしか味わえないものです。 それは、どこまでも優しい。 天板の角や脚にはやわらかな丸みをもたせ、ずっと撫でていたくなるような優しい触り心地に。 ぶつかっても怪我をする心配が少ないので、ちいさな子どもたちにも安全です。 両側面には引出しが1杯ずつ付いているので、カトラリーやコースターなど、食事の際に使う小物を収納するのに便利です。 How to assemble 　組み立てカンタン。 (1)中に入っている部品・部材をご確認ください。 (2)ボルトベースを脚の穴に合わせて入れます。 (3)スタッドボルトを入れ回して締めます。 (4)付属のレンチで脚を天板に取り付けてください。 完成！ ■　step3　Life with my own colors　 色は、お部屋の雰囲気をつくる上で大事なポイント。 それぞれの色がもつ効果を上手に使えば、「自分らしさ」溢れる暮らしがかないます。 Mix color シンプルが好き。でもそれだけじゃもの足りない。 素敵な色があるなかで1つのテーマだけを追うのではなく、好きなもの同士をミックスしてみたら、思いがけない心地よさが生まれます。 Sand beige 素朴で懐かしい雰囲気を、大切にして暮らしたい。 飽きのこない穏やかな色は、そんな気持ちを優しくつつみ込みます。 Charcoal gray あわただしい日常の中にも、洗練された空気がほしい。 落ち着いた深みのある色は、背筋がしゃんと伸びるような空気感を生み出します。